李氏手工制香坊 (Lee Beng Chuan)

李氏手工制香坊 (Lee Beng Chuan)

乔治市, 槟城 🇲🇾 家族领导 制造商

李明泉以92岁高龄去世时,他是槟城最后的手工制香师——在乔治市木达巷工坊内,用三代未变的传统工艺手工制作檀香香枝和装饰龙。其子李振波次年亦离世。这门面临消亡的技艺最终靠碧婉——李振波的泰籍妻子——存续下来。她并非出身制香世家,而是通过数十年与丈夫和公公的并肩劳作习得手艺。如今,碧婉独自经营工坊,既无学徒,也无自己的继承人——槟城古迹信托基金会2020年授予的“特别活态遗产瑰宝”奖,既是褒扬,也是警钟。

李氏手工制香坊位于乔治市Stewart Lane旁的木达巷 (Lorong Muda) 1号,是槟城最后一处仍完全手工制作香枝的地方。工坊生产檀香香枝和精致的装饰龙,使用三代人未曾改变的工艺。

品牌的故事是一个关于传承即生存的警示。创始人李明泉于2020年以92岁高龄去世。其子李振波次年亦离世。如今由李振波的泰籍妻子碧婉 (Piwan) 独自延续手艺——她是通过数十年与丈夫和公公的并肩劳作习得技艺,而非出身制香世家。

碧婉的独立工匠身份为工坊赢得了槟城古迹信托基金会2020年“特别活态遗产瑰宝”奖——这一荣誉既褒扬了技艺,也凸显了其脆弱性。Discovery Channel在一部关于濒危传统手工艺的纪录片中专题报道了该工坊。该奖项计划始于2004年,每年发放2,000令吉津贴,同一时间最多八名在世获奖者。

工坊的存续完全依赖一个人。无继承人、无学徒、工坊之外无任何商业基础设施。李氏制香坊代表着槟城遗产传承断崖的极端案例——手艺的延续不靠制度韧性,而是靠一个人的坚守。

地点

1/1